In a world that was plunged in darkness
in a land surrounded by the extravagant
Roman and promiscuous Persian empires in
an economically politically socially
militarily ethically and spiritually
downtrodden Arabia in an idol worshiping
superstitious ignorant backward barbaric
and misogynistic City came a man a light
who was set to change it all a man who was sent as a mercy to mankind a man who was to become the most influential human being to ever walk the face of this earth Sir George Bernard Shaw named him a savior of humanity Thomas Carlyle called him a silent great soul dr. William raper pronounced that he exercised the greatest influence upon the human race Reverend Bosworth Smith observed that he was the head of state as well as the church he was Caesar and Pope in one WMontgomery want remarked that none of the great figures of history is so poorly appreciated in the West as him Alphonse de Lamartine asked who could dare to compare any great man in modern history with him he was the best of all prophets to whom came the best of all angels with the best of all books in the
best of all languages with a message for the whole of mankind of all times his name was maja peace be upon him
Bangla Translation
--------------------------------------
এমন এক পৃথিবীতে যা অন্ধকারে নিমজ্জিত ছিল
অমিতব্যয়ী দ্বারা ঘেরা একটি দেশে
রোমান এবং প্রতিশ্রুতিবদ্ধ পার্সিয়ান সাম্রাজ্য
একটি রাজনৈতিকভাবে সামাজিকভাবে
সামরিকভাবে নৈতিক ও আধ্যাত্মিকভাবে
প্রতিমা উপাসনা মধ্যে আরব ডাউন শহরে
কুসংস্কারহীন অজ্ঞান পশ্চাৎপদ বর্বর
এবং misogynistic সিটি একটি মানুষ একটি আলো এসেছিল
কে এই সমস্ত মানুষ পরিবর্তন করতে প্রস্তুত ছিল
মানব জাতির জন্য দয়া হিসাবে প্রেরণ করা হয়েছিল এমন এক ব্যক্তি যিনি
সবচেয়ে প্রভাবশালী মানুষ হয়ে ওঠার ছিল
কখনও এই মুখ হাঁটা হচ্ছে
পৃথিবী
স্যার জর্জ বার্নার্ড শ তাঁর নাম a
মানবতার ত্রাণকর্তা টমাস কার্লাইল ডেকেছিলেন
তাকে নিরব মহান আত্মা ডা। উইলিয়াম
ড্রাগার উচ্চারণ করেছেন যে তিনি মহড়া দিয়েছিলেন
মানব জাতির উপর সর্বাধিক প্রভাব
শ্রদ্ধেয় বসওয়ার্থ স্মিথ পর্যবেক্ষণ করেছেন যে তিনি
রাষ্ট্র প্রধান হিসাবে ছিল
গির্জা তিনি সিজার এবং পোপ এক ডাব্লু
মন্টগোমেরি মন্তব্য করেছেন যে এর কোনটিই নয়
ইতিহাসের মহান পরিসংখ্যান তাই হয়
পশ্চিমা দেশগুলিতে তাকে খারাপভাবে প্রশংসা করেছেন
আলফোনস ডি ল্যামারটিন জিজ্ঞাসা করলেন কে পারে
সাহসের সাথে আধুনিক যে কোনও মহান ব্যক্তিকে তুলনা করুন
তাঁর সাথে ইতিহাস তিনি সেরা ছিলেন
নবীগণ যাঁর কাছে সর্বশ্রেষ্ঠ হয়েছিলেন
সমস্ত বইয়ের সাথে দেবদূতরা
জন্য একটি বার্তা সহ সমস্ত ভাষা সেরা
সর্বকালের পুরো মানবজাতি
তাঁর নাম মাজা
তার উপর শান্তি বর্ষিত হোক
in a land surrounded by the extravagant
Roman and promiscuous Persian empires in
an economically politically socially
militarily ethically and spiritually
downtrodden Arabia in an idol worshiping
superstitious ignorant backward barbaric
and misogynistic City came a man a light
who was set to change it all a man who was sent as a mercy to mankind a man who was to become the most influential human being to ever walk the face of this earth Sir George Bernard Shaw named him a savior of humanity Thomas Carlyle called him a silent great soul dr. William raper pronounced that he exercised the greatest influence upon the human race Reverend Bosworth Smith observed that he was the head of state as well as the church he was Caesar and Pope in one WMontgomery want remarked that none of the great figures of history is so poorly appreciated in the West as him Alphonse de Lamartine asked who could dare to compare any great man in modern history with him he was the best of all prophets to whom came the best of all angels with the best of all books in the
best of all languages with a message for the whole of mankind of all times his name was maja peace be upon him
Bangla Translation
--------------------------------------
এমন এক পৃথিবীতে যা অন্ধকারে নিমজ্জিত ছিল
অমিতব্যয়ী দ্বারা ঘেরা একটি দেশে
রোমান এবং প্রতিশ্রুতিবদ্ধ পার্সিয়ান সাম্রাজ্য
একটি রাজনৈতিকভাবে সামাজিকভাবে
সামরিকভাবে নৈতিক ও আধ্যাত্মিকভাবে
প্রতিমা উপাসনা মধ্যে আরব ডাউন শহরে
কুসংস্কারহীন অজ্ঞান পশ্চাৎপদ বর্বর
এবং misogynistic সিটি একটি মানুষ একটি আলো এসেছিল
কে এই সমস্ত মানুষ পরিবর্তন করতে প্রস্তুত ছিল
মানব জাতির জন্য দয়া হিসাবে প্রেরণ করা হয়েছিল এমন এক ব্যক্তি যিনি
সবচেয়ে প্রভাবশালী মানুষ হয়ে ওঠার ছিল
কখনও এই মুখ হাঁটা হচ্ছে
পৃথিবী
স্যার জর্জ বার্নার্ড শ তাঁর নাম a
মানবতার ত্রাণকর্তা টমাস কার্লাইল ডেকেছিলেন
তাকে নিরব মহান আত্মা ডা। উইলিয়াম
ড্রাগার উচ্চারণ করেছেন যে তিনি মহড়া দিয়েছিলেন
মানব জাতির উপর সর্বাধিক প্রভাব
শ্রদ্ধেয় বসওয়ার্থ স্মিথ পর্যবেক্ষণ করেছেন যে তিনি
রাষ্ট্র প্রধান হিসাবে ছিল
গির্জা তিনি সিজার এবং পোপ এক ডাব্লু
মন্টগোমেরি মন্তব্য করেছেন যে এর কোনটিই নয়
ইতিহাসের মহান পরিসংখ্যান তাই হয়
পশ্চিমা দেশগুলিতে তাকে খারাপভাবে প্রশংসা করেছেন
আলফোনস ডি ল্যামারটিন জিজ্ঞাসা করলেন কে পারে
সাহসের সাথে আধুনিক যে কোনও মহান ব্যক্তিকে তুলনা করুন
তাঁর সাথে ইতিহাস তিনি সেরা ছিলেন
নবীগণ যাঁর কাছে সর্বশ্রেষ্ঠ হয়েছিলেন
সমস্ত বইয়ের সাথে দেবদূতরা
জন্য একটি বার্তা সহ সমস্ত ভাষা সেরা
সর্বকালের পুরো মানবজাতি
তাঁর নাম মাজা
তার উপর শান্তি বর্ষিত হোক
Comments
Post a Comment